süss 2018 biel-bienne... infos

preise

online-vorverkauf:

kinder bis 13 jahre:   chf   6.00 *** (inkl. gebühren chf 1.00)

erwachsene:               chf 11.00 (inkl. gebühren chf 1.00)

ab september 2018 gehts hier zum online-ticketverkauf 

 

kasse vor ort (nur in bar möglich):

kinder bis 7 jahre:            eintritt frei ***

kinder bis 13 jahre:          chf   5.00 ***

erwachsene:                     chf 10.00

 

*** nur in begleitung einer erwachsenen person

tarifs

prévente en ligne :

enfants jusqu’à 13 ans :   chf 6.00 *** (taxe de chf 1.– incluse)

adultes :                              chf 11.00 (taxe de chf 1.– incluse)

billetterie en ligne à partir de septembre 2018

 

caisse sur place (uniquement en espèces) :

enfants jusqu’à 7 ans :            entrée gratuite ***

enfants jusqu’à 13 ans :          chf 5.00 ***

adultes :                                     chf 10.00

 

 *** uniquement accompagnés d’un adulte


geldautomat

bei der süss-location kann kein bargeld bezogen werden.

die nächsten geldautomaten findest du in der tissot arena.

angebot

aufgestellt

sie sind wahre zauberer! rund 40 aussteller stellen in einem einmaligen ambiente ihre handgemachten produkte auf. man darf staunen, schnousen und kaufen.

hier gehts zur liste der aussteller.

 

geteilt

zuckersüsse workshops vor ort! willst du dein können auffrischen und tipps und tricks rund ums süsse erhalten? dann melde dich gleich an. die plätze sind limitiert.

hier gehts zur übersicht der workshops.

 

 

informiert

auch literatur, neuste gadgets und küchengeräte rund um die herstellung von süssem, werden dir am süssesten weekend präsentiert. es lohnt sich vorbeizuschauen.

distribanque

il n’est pas possible de retirer d’espèces au salon süss.

les distributeurs les plus proches se trouvent à la tissot arena.

offre

exposants

de vrais magiciens ! près de 40 exposants présentent, dans une ambiance unique, leurs produits faits maison. l’occasion idéale pour le visiteur de fouiner, découvrir et acheter.

liste des exposants

 

partage

des ateliers consacrés aux sucreries et pâtisseries ! tu souhaites raviver ton tour de main et connaître des astuces pour la préparation de tes douceurs ? alors contacte-nous vite : les places sont limitées.

aperçu des ateliers

 

savoir

des livres, des gadgets dernier cri et des appareils électroménagers relatifs à la confection de sucreries seront également présentés lors de ce week-end. passe y faire un tour !


situationsplan

plan de situation


anreise

per auto:

a5/e27 autobahnkreuz 27-bözingenfeld rechts halten in richtung a16, im kreisverkehr 1. ausfahrt richtung neuenburg/bern/biel, rechts abbiegen in die johann-renfer-strasse und weiterfahren in den längfeldweg. gebührenpflichtige parkplätze findest du bei der tissot arena.

 

per öv:

buslinie nr. 2 richtung orpundplatz:    

haltestelle längfeld oder mettlenweg

 

die süss ist nur ein paar gehminuten von diesen haltestellen entfernt, wir empfehlen dir, per öv anzureisen

garderobe

gleich beim empfang steht gegen eine gebühr von chf 1.00 unsere garderobe für dich bereit.

rollstuhlgänger

die süss-location ist rollstuhlgängig.

workshops

melde dich rasch an, wenn du dir einen platz in einem bestimmten workshop sichern willst. falls ein workshop am samstag oder sonntag noch freit plätze hat, werden diese beim empfang ausgeschrieben. so kannst du dich auch noch spontan vor ort anmelden und an einem workshop teilnehmen.

verpflegung

informationen folgen

hunde

hunde und andere tiere sind in der süss-location leider nicht gestattet.

fragen?

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.

accès

en voiture :

a5/e27 croisement d'autoroutes 27-champ tenir sa droite en direction a16, au rond-point première sortie en direction neuchâtel/berne/bienne, tourner à droite à la rue johann-renfer, continuer jusque au chemin du long-champ.

 

 

en transports publics :

ligne d'autobus nr.2 direction place d'orpund

l'arrêt long-champ ou chemin mettlen

 

le salon süss n’est qu’à quelques minutes à pied de ces arrêts ; il vaut mieux venir en transports en commun.

vestiaire

notre vestiaire t’attend à la réception, pour la somme de chf 1.00.

 

accès en fauteuil roulant

le salon süss est accessible aux personnes à mobilité réduite.

ateliers

contacte-nous dès que possible si tu souhaites réserver ta place à un atelier. s’il reste des places pour un atelier du samedi ou du dimanche, ce sera annoncé à la réception. tu pourras donc t’inscrire au dernier moment, sur place.

 

restauration

des information suivent

chiens

les chiens et autres animaux ne sont malheureusement pas autorisés dans les locaux du salon süss.

des questions?

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.